Supreme KTV, Far East Shopping Centre Ken WeChat Banner SingThai Line Stickers, Tryst Teerak, Club Tryst, Teerak
Uber, Grabtaxi, Singapore SingThai Shirt, Rubba, I feel like pablo, kanye west, yeezy





OUR MOTTO & DISCLAIMER: ONE MAN'S PRATA, IS ANOTHER MAN'S PIZZA.



ONE MAN'S MEAT, IS ANOTHER MAN'S POISON.


December 10, 2017, 10:53:18 PM

Author Topic: speaking thai  (Read 2777 times)

kmlim

  • Guest
speaking thai
« on: December 02, 2008, 02:35:36 AM »
OK. This is not exactly pure Thai. This is the northeast dialect. The language they speak in Isan.
If you listen to morlam and look toong and all the country music from Isan, it will be in this kind of language.
I zapped the book. The soundtrack cd a bit more challenging to transfer.
So in order to read this, you may need to be able to identify phonics.
But at least you get a rough guide. Free of charge, at my expense.

http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/1.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/10.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/11.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/12.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/13.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/14.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/15.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/16.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/17.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/18.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/19.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/2.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/20.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/21.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/22.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/23.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/24.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/25.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/26.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/27.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/28.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/29.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/3.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/30.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/31.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/32.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/33.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/34.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/35.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/36.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/37.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/38.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/39.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/4.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/40.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/41.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/42.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/43.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/44.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/45.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/46.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/47.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/48.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/49.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/5.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/50.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/51.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/6.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/7.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/8.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq297/kmlim091074/How%20To%20Speak%20Northeastern%20Dialect/9.jpg

Offline deuter

  • Gong Tao Kult
  • Min Seon Yeh
  • *
  • Posts: 12323
  • Gong Tao Karma +337/-85
Re: speaking thai
« Reply #1 on: December 02, 2008, 08:27:51 AM »
Passa Thai not conquered.. now wana conquer Passa Issan? cannot la... 555+
A bus station is where a bus stops.
A train station is where a train stops.
On my desk, I have a work station....
What more can I say......

 


Siam Religious Banner