SingThai Line Stickers, Tryst Teerak, Club Tryst, Teerak Uber, Grabtaxi, Singapore
SingThai Shirt, Rubba, I feel like pablo, kanye west, yeezy





OUR MOTTO & DISCLAIMER: ONE MAN'S PRATA, IS ANOTHER MAN'S PIZZA.



ONE MAN'S MEAT, IS ANOTHER MAN'S POISON.


October 23, 2017, 08:53:33 PM

Author Topic: Need help in translating thai language  (Read 1403 times)

Offline scarf_insane

  • Thai Disco Monk
  • *
  • Posts: 3
  • Gong Tao Karma +0/-0
Need help in translating thai language
« on: September 16, 2015, 08:32:45 AM »
คัยเปลี่ยนรูปหน้าปกกับรูปประจัมตัวกูว่ะสัส

any bros can help me please? thanks alot!!!

Offline Wind in my breath

  • THAI LANGUAGE TEACHER
  • Gong Tao No More!
  • *
  • Posts: 1873
  • Gong Tao Karma +72/-5
  • Thai language noob
Re: Need help in translating thai language
« Reply #1 on: September 17, 2015, 03:22:36 AM »
Who changed front cover photo with my personal photo? !@#$
Not interested in TDs. Do not jio.

Offline 2017

  • STD
  • Chief Gong Tao Counsellor
  • *
  • Posts: 9653
  • Gong Tao Karma +1165/-1000
Re: Need help in translating thai language
« Reply #2 on: September 18, 2015, 11:08:55 PM »
Who changed front cover photo with my personal photo? !@#$
?????

SingThaiDisco_V2

Re: Need help in translating thai language
« Reply #2 on: September 18, 2015, 11:08:55 PM »





Offline Wind in my breath

  • THAI LANGUAGE TEACHER
  • Gong Tao No More!
  • *
  • Posts: 1873
  • Gong Tao Karma +72/-5
  • Thai language noob
Re: Need help in translating thai language
« Reply #3 on: September 19, 2015, 01:15:28 AM »
Don't really know the actual situation cos the context is not provided. That's an issue with translation. Even in English, it doesn't tell us much - was it a change on Facebook, Line??
Not interested in TDs. Do not jio.

 


Siam Religious Banner