Help pls... Meaning of this sentence.. Thanks!!

Yaum Tum Took Taang Piang Dai Tur Mah, Tur Keu Ruk Tae Keu Jai Duang Diow Tee Raw

Let's break down this sentence for the benefit of understanding it completely.

Yaum - ยอม - Willing
Tum - ทำ - do
took taang - ทุกทาง - every way
piang dai - เพียงใด - enough to the point
tur - เธอ - you
mah - มา - come
tur - เธอ - you
keu - คือ - are
Rak tae รักแท้
keu - คือ - are
jai - ใจ - heart
duang - ดวง - orb ( classifier for object)
diao - เดียว only
tee raw - ที่รอ

Am willing to use any means for you to come to me, you are ture love, and the one heart that I am waiting.

Hope this is correct